正在节骨眼上偏偏把老张病了 倒 <相反的意思较明显。> nghĩa là gì

• đúng vào lúc dầu sôi lửa bỏng thì Ông Trương lại lăn ra bệnh.

• 正     [zhēng] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 5 Hán Việt: CHÍNH tháng giêng; tháng...
• 在     [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
• 节     Từ phồn thể: (節) [jiē] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 8 Hán Việt: TIẾT...
• 骨     [gū] Bộ: 骨 - Cốt Số nét: 10 Hán Việt: CỐT nụ hoa; nụ。骨朵儿。 Ghi...
• 眼     [yǎn] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: NHÃN 名 1. mắt。...
• 上     [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
• 偏     [piān] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 11 Hán Việt: THIÊN 1. chếch;...
• 把     Từ phồn thể: (欛) [bǎ] Bộ: 扌 - Thủ Số nét: 7 Hán Việt: BẢ 1....
• 老     [lǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt: LÃO 1....
• 张     Từ phồn thể: (張) [zhāng] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 7 Hán Việt: TRƯƠNG...
• 病     [bìng] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 10 Hán Việt: BỆNH 名 1. bệnh; ốm;...
• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
• 相     [xiāng] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 9 Hán Việt: TƯƠNG 1. lẫn nhau;...
• 反     [fǎn] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 5 Hán Việt: PHẢN 1. ngược;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 意     [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...
• 思     [sāi] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TƯ râu...
• 较     Từ phồn thể: (較) [jiào] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 13 Hán Việt: GIẢO...
• 明     Từ phồn thể: (朙) [míng] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 8 Hán Việt: MINH...
• 显     Từ phồn thể: (顯) [xiǎn] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 9 Hán Việt: HIỂN...
• 正在     [zhèngzài] đang; đương (phó từ biểu thị hành động đang tiến hành hoặc động...
• 偏偏     [piānpiān] 副 1. lại; cứ; cố ý; vẫn cứ; khăng khăng; khư khư; cứ một...
• 倒     [dǎo] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 10 Hán Việt: ĐẢO 1. ngã;...
• <     (思想, 胸怀)开阔。> (景物)凄凉而模糊; 凄凉。> (水、光线等)流出或透出。> (许多马)奔跑跳跃。> 不好。> 不舒适。> 严厉; 严肃。>...
• 相反     [xiāngfǎn] 1. tương phản; trái ngược nhau。事物的两个方面互相矛盾、互相排斥。 相反相成。 thống...
• 意思     [yì·si] 1. ỵ́; ý nghĩa (ý nghĩ của ngôn ngữ, văn tự)。 语言文字的意义;思想内容。...
• 明显     [míngxiǎn] rõ ràng; nổi bật。清楚地显露出来，容易让人看出或感觉到。 字迹明显。 nét chữ rõ ràng....
• 。>     dưới cần cẩu, cấm đi lại hoặc dừng lại hoa đỏ điểm lá xanh. vừa nghe két một...
• 正在节骨眼上偏偏把老张病了     đúng vào lúc dầu sôi lửa bỏng thì Ông Trương lại lăn ra bệnh. ...
• 节骨眼     [jiē·guyǎn] 方 mấu chốt; trọng yếu; sống còn; giờ phút quan...
• 相反的     ghê tởm, đáng ghét, (+ from) trái với, mâu thuẫn với, không hợp với, (từ...